dal sito ufficiale del Comune di Ascea

Storia di Elea-Velia Lo storico e geografo greco Strabone narra della citta' di Elea nella sua opera Geografia, specificando pero' che i fondatori, i Focei, la chiamarono inizialmente Hyele, nome che poi viene cambiato in Ele per finire con Elea. C'e' pero' da tenere conto che i fondatori usavano un alfabeto greco piu' arcaico rispetto a quello di Strabone (come testimoniano le antiche monete), ed usavano quindi il 'digamma', una delle lettere perse di quell'alfabeto. Il digamma, che graficamente e' simile ad una F, si pronuncia come la v italiana, dando quindi al nome della citta' il suono di "Vele".